How to Say Happy Birthday in China

Quick Answer ⚡️

  •   China
    生日快乐
    Pronunciation: [Shēngrì kuàilè]
    Language: Chinese
    Meaning: Happy Birthday.

Jump to Section ➤

Most Common Ways to Say Happy Birthday in China 🥇

Chinese
生日快乐
Pronunciation: [Shēngrì kuàilè]
Language: Chinese
Meaning: Happy Birthday.
Usage: The universal, all-purpose birthday greeting. It is the modern, direct equivalent of the English phrase and works for anyone, of any age, in any social context. Use it in speech, texts, cards or social media posts.
Chinese
祝你生日快乐
Pronunciation: [Zhù nǐ shēngrì kuàilè]
Language: Chinese
Meaning: I wish you a Happy Birthday.
Usage: A complete, warm sentence that adds the verb 祝 (wish) to the universal greeting. It is the standard form for cards, messages and spoken wishes when you want to sound sincere rather than just saying the bare phrase.
Chinese
寿比南山
Pronunciation: [Shòu bǐ nán shān]
Language: Chinese
Meaning: May your lifespan compare to the Southern Mountain.
Usage: A classic, formal blessing for an elder’s birthday. It wishes the person a long life as enduring as the Southern Mountain, a traditional symbol of permanence. Use it for grandparents, respected seniors or anyone you wish to honour with a literary, respect
Chinese
福如东海
Pronunciation: [Fú rú dōng hǎi]
Language: Chinese
Meaning: May your fortune be as vast as the Eastern Sea.
Usage: A traditional blessing often paired with 寿比南山 for elder birthdays. It wishes the person boundless good fortune and is the natural companion phrase in formal or respectful birthday wishes for seniors, especially in cards and banquet speeches.

Other Ways You Might Hear It 🥈

Chinese
长命百岁
Pronunciation: [Cháng mìng bǎi suì]
Language: Chinese
Meaning: May you live to a hundred.
Usage: A traditional, affectionate wish for a long life. It is often said to children or younger people as a warm blessing, and it can also be added after 生日快乐 for a more complete birthday message. It is less formal than 寿比南山 but more traditional than the bare g
Chinese
生日快乐,长命百岁
Pronunciation: [Shēngrì kuàilè cháng mìng bǎi suì]
Language: Chinese
Meaning: Happy Birthday, may you live to a hundred.
Usage: A combined blessing that pairs the universal greeting with a traditional longevity wish. It is common on cards and in spoken messages, especially for children or family members, and gives the greeting a warmer, more traditional feel.
Chinese
天天开心
Pronunciation: [Tiān tiān kāi xīn]
Language: Chinese
Meaning: Happy every day.
Usage: A casual, friendly wish used among friends and peers. It shifts the focus from the birthday itself to ongoing happiness, and is common in texts, social media and relaxed conversation. It is not a standalone birthday greeting but a natural addition or alte

📅 Last updated: 17 November 2026

A little note about accuracy ✅
We want to get our words right! Most of our expressions have been checked with native speakers, and we're always working to make our guides even better.

Languages are full of surprises, regional twists and expressions that don't always translate word for word. Spotted something that doesn't sound quite right or know a better way to say it? We'd love to hear from you! Your feedback helps us keep Cheers M8! accurate and useful.